今年,意外收到了法国政府退管会的一封问候信,这是我享受法国退休金以来的第一次收到问候信,引起我对法国、对巴黎的诸多美好怀念。
中法人文交流历史悠久、合作密切,今年更是交流大年。在中法建交60周年暨中法文化旅游年之际,北京和上海分别推出了“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”和“遇见拿破仑:消失的宫殿”展览,进一步深化人文交流,厚植中法友谊。七月盛夏,又逢第33届夏季奥运会在法国巴黎举行,大批中国游客涌向了巴黎,为中国奥运健儿加油鼓气,在欣赏奥运会精彩赛事的同时,还能够体验到巴黎这座城市的魅力和文化。为此,巴黎机场的众多指示牌在法、英文之外加注了中文,机场小火车的语音播报也有了中文播报。
时光荏苒,岁月悠悠,转眼我离开巴黎已经整整26载了。欧洲忆,最忆是巴黎,巴黎忆,最忆是夏日。与上海不同,巴黎最美好、最舒适的季节是夏天。夏日巴黎,气温常维持在13℃-24℃之间,很少超过30℃,37℃以上也有,但很罕见,也很短暂。在这里,夏无酷暑,冬无严寒。我在巴黎十多年,从未见一个家庭装空调,政府机构、酒店宾馆,以及我工作的科学院均不见空调的踪影。相比“赤日炎炎似火烧”的家乡,巴黎的夏天得天独厚,凉爽惬意,令人难以忘怀。
巴黎夏日不仅气候宜人,而且日长夜短。凌晨5时,太阳公公就“上班”了,到了晚上20点才“下班”,甚至晚上11点的天色依然是亮亮的,其“勤奋”与法国人的慵懒之间形成了鲜明反差。白天,巴黎人纷纷跑到室外,享受阳光、享受清风、享受大自然。晚上则奔赴各个餐厅、酒吧、咖啡厅,享受美食、美酒和音乐。
巴黎的街道充满了生机和活力。在街头,商家们纷纷把桌椅摆到户外,让美不胜收的巴黎街景成为了顾客增加食欲的开胃佐料,创造出一种独特的用餐氛围。坐在街边的咖啡馆或餐厅里,无论是古老的建筑、优雅的雕塑,还是来往的行人和车辆,每一处的细节都成为用餐的一部分。他们看着街边风景,自己也融入了风景被别人所欣赏,无意中,成为了巴黎生动景色的精彩笔触。
仲夏巴黎,草木茂盛,万物葱茏。自然景观与人文景观相得益彰,古典与时尚、历史与现代相互交融。夏日巴黎,就像一个生机勃勃的大花园,音乐会是露天的,电影在月光下放映,街头表演处处可见。流光溢彩、绚丽多姿,就连空气中似乎也弥漫着醉人的芳香。据不完全统计,法国每年接待全球游客9000万人,规模超过法国人口,是世界上游客最多的国家。
1981年,我作为中国科学院核技术考察团一员访问欧洲,第一站就是巴黎。一下飞机,我就被她那美丽风姿迷住了,雍容雅致的市容,典雅的公园和浪漫的露天咖啡座,庄严的教堂和华丽的皇宫,还有那优雅从容的巴黎人,都着实让我震撼。那时的中国,改革开放刚刚起步,上海还显得陈旧、灰暗和单调。我赞叹,原来一座城市也能像女士一样妆点得如此美丽得体、艳光四射,原来人们的生活是可以这般讲究、这样精致的。
五年后,依据中法两国政府科学交流协议,我再赴巴黎,前后12年。经历了无数个春夏秋冬,切实体验到巴黎四季都美,然最美是夏天。只有夏天,你才能够感受到法兰西的万种风情、活力四射和浪漫开放,只有夏日,法兰西的美才展现得淋漓尽致。
英国名作家莎士比亚曾咏诗一首赠好友:“我欲将君比夏日,君比夏日更娇艳。”由此可见莎翁对欧洲夏天的钟爱。
巴黎夏日,美得令人心醉,美得让人痴迷,这种美不仅仅体现在自然生态上,也深深植根于这座城市丰富的人文底蕴中。在巴黎的大小公园、塞纳河畔以及家居的草坪、阳台上,随处可见堂而皇之晒太阳的法兰西女郎。法国女士以黑为美,以黑为荣,一身古铜色的肌肤,是富贵、身份和美丽的象征。
沐浴在金色的阳光中,身心犹如一叶轻舟荡漾湖中,法国人认为这是与大自然相处的健康方式,让人们在繁忙的生活中找到片刻的宁静,远离喧嚣,回归自然,享受生活的本真。在这里,四周安详静谧得好像回到了原始时代,这种纯净和美好,除了美,就是纯,就是真!
著名散文家朱自清在《巴黎》一文中说,“巴黎女人跳舞不穿衣服,意在显出好看的身子。”法国女人的身材确实“好看”。那些敢于大胆显示自己身体的,更是其中的佼佼者。那些年老的、不美的,是不会在大庭广众间献丑的。
一九九零年夏天,林青霞情场失意,约邓丽君一起去法国散心。身处无处不浪漫、无处不风景的沙滩,两个青春少女顿生一种脱离紧张世界,可以来一次小小情感私奔的冲动。林青霞在她的《窗里窗外》一书里写下了这段回忆。她说:“我一生被注目,从小到大都遭受压力,唯有这一次,真正把自己释放出来。”又说:“那种感觉好快乐,好自由,好像在天堂一样。那是我追求的感觉,我想邓丽君会跟我同样怀念那一天。”
法兰西人追求自由,随性浪漫,不愿受传统礼仪和社会世俗的束缚,是民族性使然。《人民日报(海外版)》2024年3月18日一篇文章《让世界文明百花园姹紫嫣红、生机盎然》提到:“人类的进步,离不开求同存异、开放包容,离不开文明交流、互学互鉴。”中国古人也说过:“百里不同风,千里不同俗。”又说:“物之不齐,物之情也。”世界因不同而美丽,而文化的多样性则是这种美丽的核心所在。我们地球之所以多姿多彩,就是因为我们包容、理解和尊重世界文明的多样性。
(作者:市欧美同学会会员,中国科学院上海原子核研究所研究员,有删节)