11月2日，由上海市欧美同学会、上海市静安海外联谊会主办，上海市欧美同学会静安分会、上海市梦想加油站青年发展交流中心承办的第四届“我眼中的中国”外国人讲中国故事短视频征集大赛颁奖仪式在上海静安国际会客厅举行。

 

大赛旨在通过外国友人的独特视角，展现真实、立体、全面的中国形象，为促进中外文化交流、文明互鉴搭建一座“视听之桥”。

 

上海市欧美同学会副会长、静安分会会长冯丹龙在致辞中充分肯定了大赛在增进国际理解、传播中国声音方面所发挥的积极作用。静安分会副会长、上海市梦想加油站青年发展交流中心副理事长王勤智介绍本届赛事情况。

上海市欧美同学会专职副会长邹芳、上海市静安海外联谊会会长顾定鋆、上海市欧美同学会副会长冯丹龙、中国搜索总编室主任赵嘉麟为获奖者颁奖。主办方为中国故事“侠”全球短视频博主研修营的导师和优秀学员颁发证书，大赛得到多家单位支持，复旦大学、华东理工大学、上海中医药大学、上海协和双语学校等院校获“最佳组织奖”。

 

 

活动现场举行了主题为“中国故事短视频的国际传播”的圆桌论坛，第一财经主持人李莹与加拿大学员Adam Neufield（刘寅枫）、马来西亚学员Xu Yijie（徐逸婕）、抖音博主“上海小马哥”展开了一场跨文化的对话。嘉宾们围绕如何创新叙事、精准触达国际受众、提升跨文化传播效能等核心议题各抒己见、碰撞思想，为现场观众带来了深刻的启示。

上海师范大学教师、声乐博士牛启梦学长演唱了音乐剧《剧院魅影》中的经典唱段《Think of Me》，来自上海市静安区协和双语培明学校境外班的学生们带来了一场别开生面的沪语童谣表演《童声无国界》。

 

国际友人眼中的中国

法国女孩Cleo Luden（魏无瑕）在视频中介绍了欧洲年轻人的生活方式和时尚风向被越来越多来自中国的元素所影响，例如外卖、共享单车、短视频。

 

习惯每天点外卖、来自美国的David Williams（大洋），变身成为外卖骑手，自己也体验了一把外卖小哥的酸甜苦辣，在过程中既感受了中国法治的健全和完整，同时也展示了国际静安的多元和包容。

 

 

来自阿尔及利亚的Bouarour Ouissam（丽蓉）在云南苗寨旅游的时候，感受到当地老百姓热情的民风，一曲《高山流水》让她沉浸式体验到中国独特的酒文化与待客之道。

 

光影为桥，连通世界

 

大赛自今年5月启动以来共收到来自德国、印度尼西亚、加拿大、意大利、美国、南非、马来西亚、苏丹、缅甸、津巴布韦、韩国等全球43个国家和地区参赛选手提交的近200部作品，54件作品入围决赛，11件作品斩获“最佳摄影奖”、“最佳创意奖”、“最佳导演奖”、“最佳内容奖”、“最佳短视频奖”、“最佳国内媒体传播奖”、“最佳国际媒体传播奖”七大奖项。其中，《中国怎么影响了法国的日常》在抖音上获得了425.7万次观看，《中国的酒文化》在Instagram上收获超过1709万的浏览量。

 

今年大赛过程中又一大亮点是通过组织中国故事“侠”——全球短视频创作者研修营活动，邀请专业导师为视频创作爱好者提供理论和实战培训，提升投稿作品的质量。