“全球化中的日常与专业交际”国际学术研讨会于5月24日至27日在同济大学举行。本次会议由德国洪堡基金会赞助，由上海市欧美同学会洪堡学者联谊会和同济大学联合主办，并得到了总会的大力支持。参会代表共130余人，其中德国、日本和韩国代表25名。

　　开幕式于5月24日下午在同济大学汇文楼举行，上海市欧美同学会洪堡学者联谊会秘书长、同济大学外国语学院副院长兼德语系主任朱建华教授主持，同济大学副校长董琦教授出席了开幕式并发表了热情洋溢的讲话。总会严东生会长发来了贺信，指出洪堡学者联谊会多年来在促进中德交流，加深相互了解方面一直发挥了独特而重要的作用，期望洪堡学者联谊会今后继续为促进中德教育、文化、科技等领域的交流与合作贡献力量。德国驻沪总领事海顿发来了贺词，他赞赏了上海地区洪堡学者为中德两国科技文化交流所作的工作，并祝大会顺利召开。上海市欧美同学会洪堡学者联谊会会长项海帆教授、德国洪堡基金会副秘书长Janetzke博士、德国学术交流中心驻沪办公室主任Willems博士、北京歌德学院副院长Treter博士、中德语言文学文化年鉴《文学之路》主编、洪堡学者代表、北京大学张玉书教授等先后致词。国际跨文化日耳曼学会会长、瑞士伯尔尼大学Hess-Luettich教授、德国德语协会会长、达姆斯塔特工业大学Hoberg教授等也出席了会议。

　　本次会议旨在学术交流平台上促进和加强洪堡学者、日尔曼学者和相邻学科相互之间的学术交流，促进学科内部和跨学科的联系与合作，从跨学科、跨文化的视野深入思考经济全球化和科学技术国际化背景下的日常与专业交际。在为期三天的研讨会上，与会代表就德语语言学、德语文学、中德跨文化交际、德语教学法、翻译理论与实践等专题进行了深入、广泛的交流。大会共作学术报告55个，其中11个为大会报告，这是近年来上海市欧美同学会洪堡学者联谊会和国内日耳曼学界又一次难得的学术盛会。

　　会议期间，与会代表还进行了浦江夜游，参观世博会，考察江南水乡朱家角等文化活动，深切感受了国际化大都市上海在传统与现代之间的巨大发展与变化。

　　开幕式于5月24日下午在同济大学汇文楼举行，上海市欧美同学会洪堡学者联谊会秘书长、同济大学外国语学院副院长兼德语系主任朱建华教授主持，同济大学副校长董琦教授出席了开幕式并发表了热情洋溢的讲话。总会严东生会长发来了贺信，指出洪堡学者联谊会多年来在促进中德交流，加深相互了解方面一直发挥了独特而重要的作用，期望洪堡学者联谊会今后继续为促进中德教育、文化、科技等领域的交流与合作贡献力量。德国驻沪总领事海顿发来了贺词，他赞赏了上海地区洪堡学者为中德两国科技文化交流所作的工作，并祝大会顺利召开。上海市欧美同学会洪堡学者联谊会会长项海帆教授、德国洪堡基金会副秘书长Janetzke博士、德国学术交流中心驻沪办公室主任Willems博士、北京歌德学院副院长Treter博士、中德语言文学文化年鉴《文学之路》主编、洪堡学者代表、北京大学张玉书教授等先后致词。国际跨文化日耳曼学会会长、瑞士伯尔尼大学Hess-Luettich教授、德国德语协会会长、达姆斯塔特工业大学Hoberg教授等也出席了会议。

　　本次会议旨在学术交流平台上促进和加强洪堡学者、日尔曼学者和相邻学科相互之间的学术交流，促进学科内部和跨学科的联系与合作，从跨学科、跨文化的视野深入思考经济全球化和科学技术国际化背景下的日常与专业交际。在为期三天的研讨会上，与会代表就德语语言学、德语文学、中德跨文化交际、德语教学法、翻译理论与实践等专题进行了深入、广泛的交流。大会共作学术报告55个，其中11个为大会报告，这是近年来上海市欧美同学会洪堡学者联谊会和国内日耳曼学界又一次难得的学术盛会。

　　会议期间，与会代表还进行了浦江夜游，参观世博会，考察江南水乡朱家角等文化活动，深切感受了国际化大都市上海在传统与现代之间的巨大发展与变化。

　　本次会议旨在学术交流平台上促进和加强洪堡学者、日尔曼学者和相邻学科相互之间的学术交流，促进学科内部和跨学科的联系与合作，从跨学科、跨文化的视野深入思考经济全球化和科学技术国际化背景下的日常与专业交际。在为期三天的研讨会上，与会代表就德语语言学、德语文学、中德跨文化交际、德语教学法、翻译理论与实践等专题进行了深入、广泛的交流。大会共作学术报告55个，其中11个为大会报告，这是近年来上海市欧美同学会洪堡学者联谊会和国内日耳曼学界又一次难得的学术盛会。

　　会议期间，与会代表还进行了浦江夜游，参观世博会，考察江南水乡朱家角等文化活动，深切感受了国际化大都市上海在传统与现代之间的巨大发展与变化。

　　会议期间，与会代表还进行了浦江夜游，参观世博会，考察江南水乡朱家角等文化活动，深切感受了国际化大都市上海在传统与现代之间的巨大发展与变化。